|
|
Danse "Delhi" (wyrypajew)
texte Ivan Viripaev TRADUCTION
mise en scène Galin Stoev - 2011
|
 coprod. Théâtre de la Place Liège
au Théâtre National de la Colline Paris
création 04 mai > 01 juin 2011
|
|
|
⊕ ENTRETIEN / GALIN STOEV : Cubisme dramatique.
⊕ CRITIQUES : Quatre femmes fascinantes pour une danse
Danse "Delhi", puzzle de sept pièces en un acte
|
> par M.Piolat Soleymat (TERRASSE N°188)
> par Armelle Héliot (blog du FIGARO)
> par Fabienne Darge (LE MONDE du 21.05.11)
|
|
|
|
|
|
Une guerre personnelle SURTITRAGE
d'après Arkady Babtchenko
mise en scène Tatiana Frolova - 2010
|
 coprod. Théâtre KnAM (Russie)
En compagnie d'Eux (France)
à Passages Nancy-Metz 10 > 20 mai 2011
|
|
|
|
Endroit sec et sans eau
texte Olga Pogodina
mise en scène Tatiana Frolova - 2007
|
 prod. Théâtre KnAM
Konsomolsk-na-Amour
à Passages Nancy-Metz 10 > 20 mai 2011
|
|
|
|
|
|
Requiem pour l'Union Soviétique
texte & mise en scène
Tatiana Karmanova - 2003/2010
|
 prod. Cie Le Vent d'Est
au Théâtre des Artisans Paris
reprise janvier/février 2011
|
|
|
|
|
|
En même temps
texte Evguéni Grichkovets TRADUCTION
m.e.s. J.-M. Bailleux et G. Robert-Tissot - 2009
|
Prod. Théâtre D'Ouble - Lyon
salle André Pinatel - Saint-Genest-Lerpt (42)
reprise février 2011
|
|
|
|
En même temps
texte de Evguéni Grichkovets - 1999
traduction Arnaud Le Glanic
|
Collection Fiction / 64 pages
Date de parution : Mai 2003
ISBN 2-84681-050-8
|
|
|
|
|
|
Les Rêves (wyrypajew)
texte Ivan Viripaev TRADUCTION
mise en scène François Bergoin - 2011
|
prod. Théâtre Alibi
à La Fabrique Bastia
création janvier 2011
|
|
|
|
Les Rêves (Sny) (Vyrypaev, Viripaiev)
texte de Ivan Viripaev - 2000
traduction E.Gravelot, T.Moguilevskaia, G.Morel
|
Collection Bleue / 96 pages
Premier tirage : Mai 2005
Deuxième tirage : Mars 2011
ISBN 2-84681-129-6
|
|
|
> CRITIQUE : À Bastia, nous en rêvions. Ils l'ont fait.
|
par Pascal Bely (24/01/2011)
|
|
|
|
|
|
Comment j'ai mangé du chien
texte Evguéni Grichkovets TRADUCTION
mise en scène Christophe Gauzeran - 2010
|
prod. Cie Fahrenheit 451
(Bois-Colombe)
|
|
|
|
Comment j'ai mangé du chien
texte de Evguéni Grichkovets - 1998
traduction Arnaud Le Glanic
|
Collection Fiction / 64 pages
Date de parution : Juillet 2002
ISBN 2-84681-036-2
|
|
|
|
|
|
Terrorisme
texte Oleg & Vladimir Presniakov TRADUCTION
mise en scène Nicolas Gaudart - 2010
|
prod. Rideau à Sonnette
à La Générale Paris
création décembre 2010
|
|
|
|
Terrorisme
texte de Oleg & Vladimir Presniakov - 2000
traduction Anne-Catherine Lebeau
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 75
|
|
|
|
|
|
Juillet (Iyoul) (Vyrypaev)
texte Ivan Viripaev TRADUCTION
mise en scène Lucie Berelowitsch - 2009
|
prod. Cie Les 3 sentiers /
Le Trident - S.N. Cherbourg-Octeville
à l'Idéal Tourcoing novembre 2010
|
|
|
|
Juillet (Iyoul) (Vyrypaev, Viripaiev)
texte Ivan Viripaev - 2006
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 74
|
|
|
|
|
|
La Noce SURTITRAGE
texte Anton Tchékhov
mise en scène Vladimir Pankov - 2009
|
 prod.Studio SounDrama Moscou
création à Minsk - janv. 2009
au Théâtre de la Ville - oct. 2010
|
|
|
|
|
|
|
|
